Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
楽しい たのしい příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
Nemusíš pospíchat.mix
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
安い やすい levný, klidnýadj, jlpt5, leda1
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
不便 ふべん nevhodný, nepraktickýadj, jlpt4
防水 ぼうすい vodotěsnýsuru
計測 けいそく měřitsuru
達成 たっせい úspěch, dosáhnoutsuru
人類 じんるい lidstvo, lidhito
間近 まぢか blízkostmix
表皮 ひょうひ kůžemix
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
Toto je zmiešaná trieda.mix
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
係員 かかりいん referentmix
医院 いいん ordinacemix
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
優位 ゆうい převaha, dominance, nadřazenostmix
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu