Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい akaei trnuchadoubutsu
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
全員 zen'in všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
医院 iin ordinacemix
muši hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
保存 hozon konzervace, skladování, ukládání, uložení (souboru)jlpt3, suru
軍略 gunrjaku strategie, taktikasensou
紀行文 kikoubun cestopisryokou
汚れた jogoreta ušpiněnýadj
寒気 samuke nachlazeníbyouki
i význam, pocity, myšlenkymix
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
食文化 šokubunka kultura jídla, kuchyněmix
用心 joudžin péče, opatrnostleda1
横書き jokogaki vodorovné psanímix