Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
赤み akami červenostmix
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
黒子 hokuro mateřské znaménkohito