Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
あか červená (barva)iro, jlpt5
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
いち jednajlpt5
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
きん zlatokagaku
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
ゆみ lukleda1, sensou
弓矢 ゆみや luk a šípleda1, sensou
さむらい samurajsensou
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4