Slovíčka složená pouze z naučených znaků
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
冷たい
tsumetai
studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5