Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
生ビール なまビール točené pivoryouri
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
ほう způsobleda1
合わせる あわせる sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
早め はやめ v předstihu, dřívemix
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
中々 なかなか značně, docelajlpt4
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
くん přípona pro mladého mužejlpt4
太もも ふともも stehnohito
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1