Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
色々 いろいろ různýmix
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
こおり ledkagaku, leda1, ryouri, tenki
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
いろ barvairo, jlpt5