Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
otoko mužhito, jlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
火山 kazan sopkaleda1, shizen
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
あだ名 adana přezdívkasuru
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
kokoro mysl, srdcejlpt4
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu
今上 kinjou panující císařseiji
今や imaya nyní, v současnostitoki
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1