Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ima teďjlpt5, toki
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
日本 nihon Japonskonamae
ji znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
中耳 chuuji střední uchohito
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ta pole (rýžové)mix
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
本人 honnin člověk sámjlpt3
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
本名 honmei skutečné jménomix
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans