Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白ワイン širowain bílé vínoryouri
名人 meidžin mistrmix
金山 kinzan zlatý důlmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
火山 kazan sopkaleda1, shizen
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
水力 suirjoku vodní energiemix
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai
女中 džočuu služkashigoto
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans