Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
文字 もじ písmo, písmenoleda1
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4