Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
いま teďjlpt5, toki
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
今から いまから od teď dáltoki
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
あだ名 あだな přezdívkasuru
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru