Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
miči silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
širo bílá (barva)iro, jlpt5
う段 udan řada Ubunpou
久マンバチ kumanbači čmelákdoubutsu
金づち kanadzuči kladivoleda1
三つ miccu třijlpt5
昨今 sakkon v poslední dobětoki
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
nana sedmjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
今から imakara od teď dáltoki
い段 idan řada Ibunpou
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
昨日 kinou včerajlpt5, toki
どんな人 donna hito jaký člověkmix
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
人道 džindou lidskostleda1
toki čas, obdobíleda1, toki
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
hjaku 100, stojlpt5
一昨日 ototoi předevčíremjlpt5, toki
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5