Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
大きい おおきい veľký, obrovskýadj, jlpt5
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
なま surovýadj, jlpt3, ryouri
さん tri (číslo) jlpt5, mix
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
一つ ひとつ jednajlpt5