Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
一人 hitori jeden človek, sámjlpt5
kjuu devětjlpt5, mix
どの人 dono hito který člověkmix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1