Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原意
gen'i
původní význammix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
会計
kaikei
účet, financemix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
表紙
hjouši
titulní stranamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
上陸
džouriku
přistání, vyloděnísuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
別々
becubecu
každý zvlášťmix