Slovíčka zložené iba z naučených znakov
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
寒流
kanryuu
studený proudmix
放送局
housoukyoku
vysílací stanicemix
大臣
daijin
ministr, mocný pán (hist.)mix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
芸文
geibun
art and literaturemix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
変人
henjin
podivný člověkmix
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math