Slovíčka zložené iba z naučených znakov
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1