Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
連日
rendžicu
den za dnemmix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
花園
kaen
květinová zahradamix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
北東
hokutou
severovýchodmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix