Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
体型
taikei
postava, figura, tělomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
例文
reibun
příkladová větamix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix