Slovíčka zložené iba z naučených znakov
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
実験
じっけん
experiment, pokusmix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
夏祭り
なつまつり
letní svátek, letní festivalleda1
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4