Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
新卒
しんそつ
čerstvý absolventmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
体型
たいけい
postava, figura, tělomix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
例文
れいぶん
příkladová větamix
船底
せんてい; ふなぞこ
dno lodimix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1