Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
絵本
ehon
obrázková knihamix
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
建て
tate
smlouva, kontraktmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami