Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏族
šizoku
klan, rodinamix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
横顔
jokogao
obličej z profilumix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1