Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
最高気温
さいこうきおん
nejlepší teplota vzduchumix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
要人
ようじん
důležitá osobamix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
交通機関
こうつうきかん
dopravní prostředekmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
不景気
ふけいき
recese (ekonomická), těžké časymix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami