Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
書庫
しょこ
sklad knih (v knihovně)mix
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1