Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
建て
tate
smlouva, kontraktmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1