Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
風力
fuurjoku
větrná energiemix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
社会者
šakaiša
člen společnosti