Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
北西
hokusei
severozápadmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
人体
džintai
lidské tělomix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru