Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix