Slovíčka zložené iba z naučených znakov
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1