Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
洋食 ようしょく západní jídlomix
もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
動画 どうが video, animace, filmsuru
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
通年 つうねん celý roktoki
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3