Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
貸し kaši půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
歩合 buai poměr, procentomix
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
運び屋 hakobija pašerákmix
文明 bunmei civilizacemix
色合い iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
真の šinno pravý, opravdový, skutečnýmix
図工 zukou kreslení a ruční práceleda1
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix