Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
honno
pouhý, jen, pouze
kandži
haruninarimashita.
Je tu jaro.
kandži
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
kandži
onnappoi
ženský, zženštilý
kandži
tsuitachi
prvý deň v mesiaci
kandži
memeshii
zženštilý, změkčilý
kandži
ichinichi
celý deň, jeden deň
kandži
~nin
člověk, numerativ pro lidi
kandži
nyonin
žena (knižní výraz)
kandži
hitori
jeden človek, sám
kandži
~hon
numerativ pro dlouhé, válcovité objekty