Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
chi krevhito, jlpt4, leda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
日本人 nihonjin Japonecmix
haru jarojlpt5, leda1, toki
女王 joou královnaleda1
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
一つ hitotsu jednajlpt5
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
hon kniha, hlavní, základníjlpt5