Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
実学
džicugaku
praktické vědymix
上映
džouei
přemítat (film)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
用法
jouhou
způsob použitímix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
卍刀
mantou
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1