Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
卍刀
mantou
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
首相
shushou
ministerský předseda, premiérleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
恩愛
on'ai; onnai
laskavost a náklonnostmix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru