Slovíčka zložené iba z naučených znakov
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix