Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku