Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix