Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix