Slovíčka složená pouze z naučených znaků
Podstoupila jsem těhotenský test.ai
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
お呪い
おまじない
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka