Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
進展 しんてん pokrok, rozvojsuru
達する たっする dosáhnoutsuru
験す ためす zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
注ぐ そそぐ nalítgodan, verb, vtrans
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
習う ならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
盛り上がる もりあがる vřít, být ve varu, "rozjet se"godan, verb, vintrans
挑戦 ちょうせん výzvajlpt3, suru
深い ふかい hlubokýjlpt4
総称 そうしょう obecné označenísuru
Rozetřít barvu.mix
国会 こっかい parlamentseiji
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
包む つつむ zabalitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
結論 けつろん rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
身近 みぢか blízký, familiárnímix
開店 かいてん otevřít obchodsuru
椋鳥 むくどり špačekdoubutsu
肩書 かたがき titul, funkcemix
缶ビール かんビール plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
語源 ごげん etymologie slovamix
入管 にゅうかん imigrační úřadryokou
Je vlhko.tenki
Oloupat slupku.mix
金玉 きんたま koule (slang)mix
石炭 せきたん uhlíkagaku