Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
切っ掛け きっかけ motiv, podnět, impulsmix
お摘み おつまみ něco malého k jídlu při pití alkoholubaka, ryouri
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
対戦 たいせん válka, zápassuru
部門 ぶもん odděleníshigoto
鉄敷き かなしき kovadlinamix
限界 げんかい limit, hranicemix
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
かたち forma, tvarjlpt4, math
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
秘仏 ひぶつ buddhistický obraz, který není veřejně vystavenýmix
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
頂く いただく dostat (skromně)godan, verb, vtrans
次ぐ つぐ zaujímat místo, následovatgodan, leda1, verb, vintrans