Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
掛かる かかる trvat, pokrýt, nastartovat (motor), násobitgodan, jlpt3, verb, vintrans
似顔絵 にがおえ portrétmix
依存症 いぞんしょう závislost (alkohol, drogy)mix
拝礼 はいれい poklonit sesuru
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
滅茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix