Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
漁師 rjouši rybářjlpt3, shigoto
富裕層 fujuusou bohatí (spol. vrstva)mix
辞世 džisei konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
注意 čuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
浅緑 senrjoku světle zelenáiro
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
開通 kaicuu zahájení, započnutí, aktivacesuru
会計 kaikei účet, financemix