Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix