Slovíčka zložené iba z naučených znakov
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
一京
いちきょう
desať biliárdmix