Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
心室
šinšicu
srdeční komoramix
本名
honmjou
skutečné jménomix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix