Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
日本 にほん Japonskonamae
dítěhito, jlpt4