Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ta pole (rýžové)mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
どの人 dono hito který člověkmix
ko dítěhito, jlpt4
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
chikara síla, mocjlpt4, leda1
山々 yamayama horyshizen
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix